Chorvátsko dovolenka

Aj keď niektoré ostrovy v Chorvátsku sú s pevninou spojené mostom, na väčšinu z nich sa dostanete trajektom. Hustá sieť trajektov na chorvátskom pobreží zabezpečuje pravidelnú, bezpečnú a pohodlnú dopravu do cieľa Vašej dovolenky v Chorvátsku ak ste sa rozhodli dovolenkovať na niektorom z Chorvátskych ostrovov.
Najväčšími prístavmi a námornými dopravnými uzlami v Chorvátsku sú prístavy Rijeka, Zadar, Šibenik, Split a Dubrovnik. Sú to zároveň aj medzinárodné prístavy, z ktorých sa dostanete aj do talianskych prístavov. Z týchto uzlov sa dostanete prakticky na každý obývaný ostrov v Chorvátsku, či už priamo, alebo na menšie ostrovy po prestupe menším trajektom z niektorého z prístavov na väčších ostrovoch.

Podrobné informácie o cestovných poriadkoch trajektov na pobreží celého Chorvátska a taktiež cenník na letnú sezónu 2010 nájdete na stránke www.jadrolinija.hr/default.aspx?dpid=1632, ktorá je spracovaná v 4 jazykoch (chorvátsky, anglicky, nemecky a taliansky).

Preklad základných pojmov do slovenského jazyka:

PLOVIDBENI RED – CESTOVNÝ PORIADOK PLAVIDEL
Pretraživanje putovania: Vyhľadávanie/plánovač trás lodným spojením
Pretraživanje po karti: Vyhľadávanie trás podľa mapy
Tabelarni - vansezona: Tabuľkový prehľad cestovných poriadkov plavidiel mimo sezónu (01.10.-31.05.)
Tabelarni - sezona: Tabuľkový prehľad cestovných poriadkov plavidiel v sezóne (01.06.- 30.09.)
Kamo otići: Vyhľadávanie podľa prístavu odchodu
Kako doći: Vyhľadávanie podľa prístavu príchodu

CIJENE – CENNÍK
Dužobalne linije: Cenník pobrežných liniek
Međunarodne linije: Cenník medzinárodných liniek
Lokalne linije: Cenník lokálnych liniek